Privacy Policy

Privacy policy

The minimum amount of personal data provided by users of "www.porta-terra.com" is required to ensure that users can use the website safely.
The "www.porta-terra.com" takes the utmost care to protect the personal data provided.
The privacy policy of "www.porta-terra.com" is as follows

We will use the personal and corporate data registered by our members for the following purposes
We use the information of individuals, organisations and companies registered by our members only for the development and provision of state-of-the-art functions and services on "www.porta-terra.comini".
We take the utmost care to protect the personal information of our members.
The scope of this privacy policy applies only to the services provided by "www.porta-terra.com".
(Scope is set out below, section 1).
Except as expressly stated in these Terms and Conditions, the information will not be used for any other purpose. (Purposes specified in section 2 below)
The data shall not be disclosed to third parties, except as specified in these Terms and Conditions. (Management is stipulated in section 2 below).
We will regularly carry out other appropriate controls in the manner set out in these Terms and Conditions.
'www.porta-terra.com' may change its privacy policy at any time without the user's permission.
If "www.porta-terra.com" changes the content of the acquisition of personal data, changes in the method of use or changes in the content of disclosure, the user will be informed of these changes.
The changes will be made publicly available in a notice on our website so that users can be informed of the changes, and
The user will be notified of such changes by reflecting them in this privacy policy.
Scope of application of the privacy policy of "www.porta-terra.com"
The privacy policy of "www.porta-terra.com" applies to
The privacy policy of "www.porta-terra.com" applies when members use the services of "www.porta-terra.com".
The personal data collected when members use the services of "www.porta-terra.com" are
The personal data collected when members use the services of "www.porta-terra.com" will be managed in accordance with the privacy policy of "www.porta-terra.com".
The data protection policy of "www.porta-terra.com" only applies to services provided directly by "oquini".
The services of other organisations, companies, etc. connected by links or other means are not covered by this data protection policy.
Use of the services of "www.porta-terra.com" is at the user's own risk.
Links to our website and other websites linked to our website
The "" shall not be liable for any damage resulting from the use of information obtained from our homepage or other homepages linked to our homepage.
www.porta-terra.com" accepts no liability whatsoever for any damage resulting from the use of information obtained from our homepage or other homepages with links to our homepage.
Collection and use of personal data on "www.porta-terra.com"
In order to develop and provide its members with state-of-the-art features and services, "www.porta-terra.com"
In order to develop and provide cutting-edge features and services to our members, we require some personal information about our members.

Users are responsible for managing their shop ID and password.
- We recommend that you change your password regularly and avoid using names, dates of birth, telephone numbers, etc., which are easy for others to guess.
 We recommend that you avoid using names, dates of birth, telephone numbers, etc., which are easily analogised by others.
- Do not disclose, lend or pass on your password, even to acquaintances or friends.
- Please do not write your password in your enquiry emails or in the Q&A section of our website.
The personal data collected will only be used to the extent necessary to provide the services of "www.porta-terra.com" and will not be used for any other purpose.
The information will not be provided to any third party, except in the following cases
When the member has given consent.
- When we send an e-mail to a member to request consent for the use of personal information.
- If we disclose the information to companies that have signed a confidentiality agreement with us in advance (e.g. subcontractors), etc. to the extent necessary.
- When sending emails or direct mail to members to advertise or promote our company or our business partners.
- In the event that a member's conduct on "www.porta-terra.com" violates "www.porta-terra.com" policies and notices, "www.porta-terra.com" terms of use, etc.
 If it is deemed necessary to protect the rights or property of other members, third parties or our company.
- In the event that the disclosure of personal information is required by court or administrative order, or in accordance with other legal provisions.
 If there is a criminal investigation, the elimination or prevention of infringements of the rights of third parties, or other similar needs.
The member agrees in advance to the use of their personal data in the manner set out above and shall not object to this.
www.porta-terra.com may also share members' personal data with our business partners in the following cases
- For business reasons, such as special services for members.
 In such cases, we will ask for the member's consent before providing the information and will not provide it without consent.
- For statistical data preparation, market research and data analysis.
 In such cases, only information that has been processed in such a way that specific individuals cannot be identified will be provided.


Website: http://www.porta-terra.com
Name: ATMOSPHERE SAS
Address:23-25 rue Jean-Jacques Rousseau 75001 Paris France
VAT:FR43537792228
Email: info@porta-terra.com
Telephone:0144881516

Rendez-Vous Co.
1-9-7-1015 Kitashinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo
050-3740-3699